FC2ブログ

気になった英語

202005241641365cb.jpg




202005241642084fd.jpg


20/20 トゥェティトゥェティって、なんだろう?
1977年に歌ってる映像だけど。

それは、
イギリスの視力検査で、2.0 2.0 とのこと。

トゥェティトゥェティ hindsight ハインサイとは、
ことわざで、


後になってからでは何とでも言えるけど。
とか、
前もって、それが分かっていればね。
とか、

の意味らしい。


20/20 hindsight
トゥェティトゥェティハインサイ

使ったこともないし、聞いたことも無かったです。

受験英語のことわざにも、出てこなかったなぁ。

現代の日本語では、
「想定外」、ということでしょうか。






スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Author:リラの坂道
FC2ブログへようこそ!

ショップHP
最新記事
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
最新コメント
カテゴリ
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
QRコード
QRコード